Prosper Mérimée: La Double Méprise [A Slight Misunderstanding]