The English Style Book
A Guide to the Writing of
Scholarly English
Robert Clark, Reader in English, University of East
Anglia, Norwich
The English Style Book is © The Literary
Dictionary Company Limited 2001-2005. It may be printed from this web site in
single copies, or downloaded and stored in personal computers, and used freely
in educational contexts but it may not be otherwise reproduced in whole or in
part and may not be reproduced for sale or in any commercial publication
without written consent of The Literary Dictionary Company Limited. [Last
revised: 4th January 2004]
Contents
Introduction *
- Why do we have conventions? *
- Scholarly writing as a genre *
- Grammar and Glamour *
- Professionalism *
- Particular Problems for English and History Majors
*
Chapter 1. Punctuation *
- 1.1 Basic Essentials: Periods and full stops,
Sentences, 'Run-ons' or 'Comma-splices', Independent Clauses
*
- 1.20 Commas *
- 1.21 Commas and Parentheses *
- 1.22 Commas Separating Subjects from Verbs
*
- 1.230 Commas and Relative Clauses
*
- 1.231 Restrictive or Defining Relative Clauses
*
- 1.232 Non-restrictive or Amplifying Relative Clauses
*
- 1.233 Sentential Relative Clauses
*
- 1.234 Sequences of Relative Clauses
*
- 1.31 Colons and Semicolons *
- 1.4 Dashes *
- 1.50 Apostrophes *
- 1.51 The Use of the Apostrophe S for Possessives
*
- 1.52 The apostrophe of omission: It's and Its,
Whos and Whose *
- 1.60 Hyphens *
- 1.61 Hyphens and Prefixes *
- 1.62 Hyphens and Suffixes *
- 1.63 Punctuating Quotations*
Chapter 2. Logic *
- 2.1 Causal Conjunctions and Logic
*
- 2.2 Dangling Causes *
- 2.3 The Indefinite 'This' and Logic
*
- 2.4 Like and As *
- 2.5 Loose Relations *
Chapter 3. Problems with verbs
*
- 3.1 Split Infinitives *
- 3.2 Prepositional or Phrasal Verbs
*
- 3.3 Agreement of Tense *
- 3.4 Agreement of Number *
Chapter 4. Lexicon (Vocabulary)
*
- 4.1 Concision and Plain Style *
- 4.20 The Personal *
- 4.21 Speaking in one's own voice -- the Personal
Pronoun *
- 4.22 Colloquialism *
- 4.3 Redundancy *
- 4.40 Echoes *
- 4.41 Internal Echoes *
- 4.4 External Echoes *
- 4.5 Strange Bedfellows *
- 4.6 Mixed Metaphors and Inapt Metaphors
*
- 4.7 Catachresis (The incorrect use of words)
*
- 4.8 Not the best word *
- 4.90 Common Lexical Errors *
- 4.91 Split Words, Combining Words
*
- 4.92 Shall and Will *
- 4.930 Common Confusions and Abuses
*
- 4.931 Spelling Confusions *
- 4.932 Semantic Abuse *
- 4.94 Sexism *
- 4.95 'Interestingly' *
Chapter 5. Improving a Style
*
- 5.1 Paragraphing *
- 5.2 Improving Co-ordination *
- 5.3 Avoiding Using Excessive Relative Pronouns
*
- 5.40 Improving Flow *
- 5.41 Keep the Structure Clear *
- 5.42 Parsing Your Thoughts; Using Logical Expressions*
- 5.43 Avoid Recapitulation *
Chapter 6. Style Conventions for Scholarly
Essays and Research Papers *
- 6.1 Title Page *
- 6.2 Body Text Layout *
- 6.3 Footnotes *
- 6.40 Quotations *
- 6.41 When to Quote *
- 6.42 How to Quote: When to set off as a block.
*
- 6.43 Punctuating Quotations. *
- 6.431 Punctuating Quotations: single or double.
*
- 6.432 Punctuating Quotations: punctuation before the
quotation. *
- 6.433 Punctuating Quotations: punctuation at the end of
the quotation. *
- 6.44 Ellipsis inside quotations
*
- 6.5 Citation of sources in your text
*
- 6.6 Bibliography of works cited
*
Chapter 7. Correction Marks
*
- 7.1 Printer's and Copy Editor's Correction Marks
*
- 7.2 Correction Marks Indicating Problems with Content
*
Appendix: Grammars, Guides to Usage and Further Reading *
This Style Book is primarily intended to provide
necessary basic information for undergraduate students in the humanities. Those
who have already mastered the basics are advised to consult the manuals listed
in our Appendix which give more complete information. When doing so it is
important to note that all style guides agree in general but differ slightly on
specifics. Conventions differ from nation to nation, and from one year to the
next (although with globalization they are tending to stabilize), and between
one publisher and another. Students should aim to learn accuracy, consistency
and naturalness and expect there to be differences between one recently
published book and another.
This guide differs from most others in that it cites many
examples of current bad practice in English-speaking countries and sets out to
explain why they are wrong and how they can be corrected. It changes a little
every year to keep in step with the latest errors ( they do, oddly, have
their fashions ) and I welcome examples of recurrent errors being noticed
by other teachers in the English-speaking world. As many colleagues and
students have found this guide useful, I have posted it in a public place, but
I am anxious neither to set up as expert nor pedant. Like many British teachers
of English, I learned my grammar through Latin, then French, then through
encountering problems in my teaching of English, rather than being properly
taught.
No one who takes language seriously can want to impose a
procrustean idea of right language. Language grows and changes, but
it does have to make sense. My aim has been to provide a reasoned check-list of
good practice, and to do this in numbered paragraphs so that I (and others) can
use it rapidly and effectively to help students when correcting essays. The
reference numbers by each section point to an explanation of a common fault and
provide examples of good and bad practice. I also welcome suggestions of
improvement. If The English Style Book reduces the time spent puzzling
about what someone might have been trying to say, and gives us more time to
discuss the complexities of writing and experience, I will be very pleased.
Fixing simple errors, such as the now common failure to
know when to use a comma and when to use a period or full stop, is relatively
simple. Improving a style - the topic of Chapter 5 - is a much harder matter.
Ideas about good style differ with age and clime and I am interested in
attaching to this document different kinds of comment by known authorities. If
anyone wishes to email me a suggestion, I will be pleased. For the moment I
merely attach a copy of an article written by Joseph Addison in The
Spectator in 1712. It is a very interesting historical document, worthy in
itself of criticism, but I doubt anyone who reads much would dispute the
continuing relevance of its view. (Click here to see
The Spectator, No. 476.)
Why
do we have conventions?
One can think of language by analogy with other human
processes: when driving a car, if the visible traffic signs and invisible
conventions of the highway code are well understood by everyone, vehicles can
execute complex manoeuvres at high speed with minimal risk of accidents. If one
person fails to spot one sign or fails to observe one invisible rule, a crash
can result. Similarly in dance, elegance and emotional impact depend on each
performer doing just what he or she is supposed to do at exactly the right time
and place. Where language is concerned, bruises or bodily death is only
rarely the consequence of failure, but there are documented instances of how
language misunderstood in a courtroom has led the innocent to the scaffold.
More generally, the life and death of sense, and the chance of grace, are
companions in every utterance. If the writer makes skilful use of the agreed
conventions, complex sense can flow rapidly and smoothly between people; if
not, then chaos can result. As Robert Lowell once remarked, a comma can be
intelligent, or stupid.
Scholarly writing as a genre Scholarly writing must make exact sense (even when being
deliberately ambiguous); it is highly articulate, a matter of joints.
One thought hinges on another, and a good hinge lets you hang a door, kick a
ball or hammer a nail. Articulate sentences help us make the world. No
literary critic, historian or philosopher would question this for a moment. It
follows that it is the task of all teachers and students to accept the
challenge of being as articulate as they possibly can and that even the
apparently modest comma has a crucial role to play in this process.
Grammar and Glamour
An amusement: the origin of the word 'glamour' is a
Scottish variant on the word 'grammar', grammar having been associated in days
of yore with the power to cast magic spells, just the sort of thing that
learned persons were expected to be able to do. It follows that grammar is
literally glamorous!
Professionalism
The recent spread of word-processing has radically altered
the production of writing in all social contexts. Students, scholars and
businessmen used to write in manuscript; their typing was done by secretaries.
Now everyone uses keyboards and even businessmen type their own reports on
laptops and send them direct to the boardroom. It follows that students now
have to be much more exacting in their own use of English and their
understanding of such matters as layout and proper punctuation. Good writing
was always essential but it is now canonised and commodified as a 'transferable
skill'.
Particular Problems for English and History Majors
Scholars and students who read works written in other
times learn that conventons of spelling and punctuation change across time;
those used in the Spectator essay attached above would invite correction
if used to day. By the same token, if students do not understand their own
conventions, they will not be able to explore the nature of historical
differences. They will not be properly equipped for reading the past. It
follows that a secure understanding of such issues is required.
Chapter 1. Punctuation
Punctuation marks cut the flow of words into meaningful
groups and prevent confusion. There is no punctuation in speech: we use pauses
to indicate grammatical units and intonation and facial expression to give
emphasis. We use punctuation when writing because we lack these phonetic and
visual means of indicating how our the flow of sound is to be parsed; indeed
punctuation was invented 2500 years ago when Greek dramatists thought it best
to guide actors where to pause, where to stop, when to exclaim, and so on. The
words "comma" and "colon" date back to this time.
Punctuation is today used quite tightly to mark out
grammatical segments. Full stops or periods, for example, mark the end of
sentences; commas mark complete clauses or phrases within sentences. These are
the basic markers. Natural language functions just like software application
code in which conventional markers tell a processor that a particular operation
is beginning or ending. If a marker is in the wrong place, the software
application will crash. The same applies to natural language punctuation. Good
punctuation enables sophisticated processing; bad punctuation causes crashes
and the reader is left scrabbling for sense. Here is a simple example from an
essay on Jane Eyre:
At Lowood Jane encounters the positive mother, Miss
Temple. After Miss Temple leaves Jane takes herself to Thornfield.
The reader stumbles after the second Jane, thinking
first that the sentence means after Miss Temple leaves Jane then
realising that the word Jane opens what is in fact the main clause of
the sentence. After Miss Temple leaves is in fact a phrase establishing
an implied condition on the main verb leaves. If the sentence is clearly
punctuated the reader gets the sense the first time around:
After Miss Temple leaves, Jane takes herself to
Thornfield.
And here's another witty example. Compare:
The panda eats shoots and leaves.
The panda eats, shoots and leaves.
The first sentence might be from a zoology book; the
second is a linguist's invention, but it might be from the script from an
animated film. The fact that the two sentences mean very different things
indicates that punctuation is not just there as a guide to how a phrase should
sound; it is also semantic it carries meaning.
1.1
Basic Essentials: Periods or Full Stops, Sentences, 'Run-ons' or
'Comma-splices', Independent Clauses
Strictly when you have a new main subject and a new main
verb, you have an independent clause which should stand as a new sentence or be
joined to another clause by a conjunction or a relative pronoun, or they should
be joined by a period or a semi-colon (or occasionally a colon for which
see para 1.3 below).
For example, the following are correct:
Marjorie went out. Her car was parked outside.
Peter screamed and shouted but John didn't care.
It began to rain so the team decided to take tea.
Do not use commas to form this kind of conjunction. Here
is an example of a common error:
Marjorie went out, her car was parked outside
By many teachers this is called a 'run-on' or a
'comma-splice' because there are two sentences run together: the comma
should be a period because a new grammatical subject is introduced by the
car. This error is very common. You could say
Marjorie went out; her car was parked outside
The semi-colon warns the reader to expect an independent
clause.
Better perhaps to write
Marjorie went out to her car which was parked
outside.
When you say Marjorie went out to her car, you turn
the car from a subject of the verb was to an indirect object of
the phrasal verb out to. Marjorie's car was parked outside now becomes
part of a 'relative clause' introduced by the 'relative pronoun' which.
The objects and actions in the world do not change, but their grammatical
relations in language do change.
Writing strings of clauses that are not properly
coordinated by punctuation or grammar is a common fault in students' essays.
Here are some examples:
Othello desires Desdemona for her companionship, one
could understand the speech as professing his impotence.
Heathcliff's dismissal of Isabella extends to his own
child, Linton is Heathcliff's only blood relation.
The character of Heathcliff is a constant presence
throughout the novel, his influence persists through Catherine in his
absence.
In these cases the comma should be a full stop or
semi-colon. The sentences are comprehensible but not as articulate as they
could be. In the following sentence, there are actually three sentences thrown
together, the subject of the first being voices, the subject of the
second being we, the subject of the third being there (a kind of
placeholder for a subject).
The voices within the novel give the reader a sense of
underlying sadness, we never feel a sense of euphoria, even in the happiest
moments there is the undertone of melancholy.
Some novels of this century include paratactic strings of
this kind, such as John went out of the house, he saw a car parked across
the road, he picked the lock and drove away. Using commas where there ought
to be periods gives a sense of moving fast from event to event or thought to
thought almost like speaking but the only logic of such a string
is that of sequence: one thing after another. Formal academic prose, on the
other hand, needs analytic subtlety, the ability to communicate complex logical
relations and therefore more hypotaxis (more frequent use of subordination and
relative clauses). It must therefore have more exact control over its
co-ordination.
The above examples are at least still comprehensible
because the conceptual subject remains roughly the same whilst the grammatical
subjects change. However this way of writing tends to lead to more serious
faults where sense fails entirely. For example
With new advances in medicine, invalidism cornered the
social market, coupled with the boom of the leisure industry, the cult of
invalidism prevailed throughout the nobility of late eighteenth-century
society.
There's a lot going on here but the pattern of cause and
effect is all a muddle and it is not clear whether the muddle starts in the
syntax or in the history. Certainly there should be a period after the
market, and if there was one the problem of the first sentence might become
more evident to writer and reader: how can invalidism corner a market? And is
invalidism a response to the advances in medicine, or are the advances in
medicine a response to invalidism. Or is it a complex dialectic that needs to
be stated as such? Sloppy punctuation accompanies sloppy thought.
1.20
Commas
1.21
Commas and Parentheses
Commas are used to mark out the grammatical structure of a
sentence, essentially indicating where phrases or clauses end so that readers
can read more confidently and quickly. If you are unsure of the grammar of
sentences, then one guide to the use of commas may be breathing: should you
pause at this point to help the reader get the sense? If yes, then put a comma.
However be careful that this rule of thumb does not lead to mistakes of sense
and note that television drama (notably Neighbours) uses very odd pauses
and may be entirely responsible for the generalisation of fault 1.22 listed
below.
Here's an example of where commas should be used to make
the sense clearer:
There is also a feeling that even when they want to
people cannot link language to their sentiments.
This reads better with commas indicating the parenthetical
clause: There is also a feeling that, even when they want to, people cannot
link language to their sentiments.
In this parenthetical form, the commas mark out a
qualification or a condition. In this case it is an intensifier.
It is quite common for students (and others!) to put a
comma at the beginning or end of a parenthetical clause or phrase, but not at
the end (or at the end but not at the beginning). For example:
There is also a feeling that, even when they want to
people cannot link language to their sentiments.
The first comma opens an anticipation of a closing comma
to signal the end of the parenthesis. When the parenthesis does not come, a
small alarm bell rings in the mind of a sophisticated reader and distracts
attention from the sense of what is being argued. It may also alter the sense.
For example:
Hamlet's mother, Queen Gertrude married King Hamlet's
brother.
Even knowing the story, this takes a moment to fathom. It
read much better as:
Hamlet's mother, Queen Gertrude, married King Hamlet's
brother.
1.22
Commas Separating Subjects from Verbs
A comma should not separate a subject from its verb unless
a parenthetical clause intervenes. The following are egregiously wrong:
Freud in this case, pays heed to Greek poets rather
than any biological proof.
Lacan's theory, takes note of 'the complicity between
the laws of language and the laws of kinship'.
This kind of error may derive either from modern speech
patterns, or from confusion with the correct punctuation of sentences which
open with an adverb or adverbial phrase which qualifies the main verb. Thus:
Hurriedly, she put the gun in her purse.
During the opening scenes, Othello strikes us as secure
in his martial authority and control of language.
In its desire to exert control over the readers'
responses, the book resembles the political reflexes of the eighteenth-century
magistracy.
By giving preference to the popular and persuasive over
learned discourse, Granville is here reflecting the Royal Society's debt to the
previous century's Ramist reforms.
You can always test whether you have understood the syntax
correctly by putting the clause at the end of the sentence and seeing if it
still sounds all right. Viz:
Granville is here reflecting the Royal Society's debt
to the previous century's Ramist reforms by giving preference to the popular
and persuasive over learned discourse.
Clauses are entire or relatively entire grammatical units
that can be moved around in a sentence (like chairs in a room) without falling
to pieces. The sense may shift a bit but there is no evident sense of breakage
or lack when they are put in another place.
Note that this rule of not splitting subjects from verbs
can be broken when you want to put an intervening parenthesis, provided that,
as in the following, the parenthesis is closed before the verb:
Central to this argument is the contention that
Tristram Shandy, and more specifically the character of Dr Slop, embodies
Sterne's reaction to the advance of technology in Britain.
The novel illustrates how truth, in the form the
region's aboriginal history, is oppressed and erased from memory in Latin
America.
1.230
Commas and Relative Clauses
The question of whether or not to put a comma before
which or that seems hard to fathom to some students, and not
without reason. To begin with the elementary, there are a number of relative
pronouns which we use to introduce relative clauses: who, whom, whose,
which, that, when, where, while.
Which came in the door is not a sentence because it
lacks a subject, except where it is a question-form meaning Which one came
in the door? When it is not interrogative, which came in the door is
a relative clause describing or modifying whatever which refers to and
it would be wrong to write Marjorie went out in her car. Which she had just
bought. One might, however, in certain circumstances, write Marjorie
went out in her car, which she had just bought, and found it had been splashed
with red paint. There are rules governing when it is possible or necessary
to put commas before relative pronouns in this type of sentence, and these
rules depend on knowing when the clause is restrictive or
non-restrictive.
1.231
Restrictive or Defining Relative Clauses
Restrictive relative clauses, which are also called
defining relative clauses, restrict or limit the number of possible
referents of its antecedent. That is the most frequent relative pronoun
used for introducing restrictive relative clauses, although in certain
circumstances which or other members of the wh- group (which,
who, whom, whose, when, while) may be used. Here are some examples of
restrictive relative clauses:
She wrote many novels which use gothic
elements.
She wrote a best-seller that grossed over two million
dollars.
Novels which use gothic elements are rarely found
before 1780.
Men who wear yellow ties nearly always have big feet.
Unlike non-restrictive clauses (see below), a restrictive
or defining relative clause cannot be separated from the main clause by commas
or other forms of punctuation unless the comma introduces a parenthesis.
1.232 Non-restrictive or
Amplifying Relative Clauses
Non-restrictive clauses do not restrict the possible
referents of the antecedents; rather, they amplify the sense of the
antecedents. For this reason they are also called amplifying
clauses. They function very much like parentheses and have similar punctuation
requirements. For example:
He put Kants Critique, which he had just
begun to read, on the table in front of her.
He put down Kant's Critique, which he had only just
begun to read.
Sentences which include non-restrictive relative clauses
contain two independent statements, one of which can be dropped without harm to
the main clause. In spoken English the non-restrictive relative clause is
separated from the main clause by a change in intonation. In writing the
non-restrictive relative clause is always preceded by a comma and closed off by
a further comma or a full stop or period. Non-restrictive relative clauses are
introduced by wh- form pronouns, nver by that.
The following sentence appears wrong. Why?
It is this destruction, which symbolises the triumph of
patriarchy.
Answer: the comma and the use of which imply that
what follows is a non-restrictive clause, whereas in fact the clause is
restrictive. What the writer actually means is It is this destruction that
symbolises the triumph of patriarchy. (Cf. She wrote a best-seller that
grossed over two million dollars. )
As a rule of thumb, therefore, in most cases you should
resist the inclination to put a comma before which or that unless
you want to mark a non-restrictive parenthetical clause or phrase before
resuming the main line of the sentence. For example:
The audience, which had paid a fortune to get in, was
not at all pleased.
If the clause is restrictive rather than amplifying, this
kind of parenthesis cannot be used. In the next example, the relative clause is
inaugurated by when but the problem is the same:
Lears natural authority as father is undermined
by Goneril and Regan, when they force his complete abdication, demonstrating
their filial ingratitude.
Evidently the relation of when they force his complete
abdication is restrictive so the comma before it is merely confusing.
The use of commas to indicate restriction or
non-restriction can have completely change the sense of a sentece, and even
have vast legal and historical implications. For example, in the following the
presence or absence of commas radically changes the meaning by making the
clause either restrictive or non-restrictive:
Members of the audience, who were middle class, were
taken out and shot.
Members of the audience who were middle class were
taken out and shot.
1.233
Sentential Relative Clauses
In this special kind of non-restrictive relative clause,
the sentential relative clause amplifies the sense of an entire verb phrase or
a full sentence. For example:
She wrote a best-seller, which we had long suspected
she would do.
He tells Jane that he will never let her leave, which
prompts Jane to confess her love for him.
In these cases the nature of the clause is almost
disjunctive and the comma helps to signal that what will follow is set off
against the main clause. You can test for this kind of clause by asking if the
clause would stand on its own as a sentence, if the relative pronoun were
replaced by this.
1.234
Sequences of Relative Clauses
For stylistic and grammatical reasons it is generally as
well to avoid having too many relative clauses in one sentence. Very
sophisticated writers, of course, by definition offer lucidity in complex
structures, but it is best to realise that this is an art form in itself. What
must not be done is to put two relative clauses together in the same clause or
phrase, as in the following example:
As Edgars death is approaching, having been
comforted by the loss of his daughter, which may well have been a displacement
which aided the process for him, he confesses to Nelly that he has prayed
often for the approach of what is coming, and now I begin to shrink and fear
it.
This sentence violates the general guideline that you
should not have more than one relative clause introduced by which or
that in a sentence, unless you mark off the clauses with commas. This
sentence is in fact so bad it could not be saved by inserting a comma after
displacement.
The following sentence is similarly dire. Whilst it does
at least keep the two relative clauses at a distance, it is still logically
very hard to fathom.
Cathys memories of the past and nature are
curbed, allowing a repression of her love-object until the liberation, which
causes the melancholia, and consequently the Death Instinct, which ultimately
kills her.
Such sentences remind me of a Charlie Chaplin cartoon in
which he carries a pile of plates across a restaurant, begins to stumble, drops
one plate, and trying to catch that plate stumbles some more, and so rushes
across the screen trying to catch the plates and falling further from the
vertical at each futile attempt to save the situation. They are so much fun,
heres another:
Freud talks of the case of Judge Schreber, who wrote a
book about his psychotic illness where he describes how he felt that God, who
supposedly resembles Schrebers father who was a famous physician, chose
to emasculate him in order for him to reproduce as a woman and create a new
race of men. Schrebers case is remarkably similar to that of Victor
Frankenstein who wants to make a woman without the participation of woman.
Chaplins pathos derives from the gulf between his
good-hearted intentions and the outcome. The same pathos is evident in the
above where intelligence and real learning fail in their goal, and in this
writing there is no deus ex machina to bring about a happy ending.
1.31
Colons and Semicolons
In simple terms, colons are used to signal that what
follows is an explanation or an example of what has gone before. The movement
is usually from a general remark to a specific example. The matter coming after
a colon may involve an expansion, a list or an extended quotation. There should
always be a relation of grammatical equality between what comes before and what
comes after the colon, a rule which demands that each be able to stand as
sentences in their own right. For example, Many leading politicians have
been notorious womanisers: David Lloyd George and Jack Kennedy were two of a
kind.
Semicolons can be seen as similar to full stops but
slightly weaker. It is misleading to see them as a variant on the colon
(despite the name). Semicolons are used to separate independent clauses in
strings, thus:
This novel is as much about literature as it is about
the history of Latin America; published in 1967, the novel is
characteristically postmodern in its awareness of its own fictional status.
Or, as another example:
Oedipa Maas, as the classic private-eye, needs to know;
she must struggle to bridge the gap between appearance and reality; she must
question the reliability of every source.
Semicolons should not be used to separate a phrase from a
clause [a clause has a subject, finite verb and predicate; a phrase lacks one
or more of these parts and cannot stand as an independent unit of sense]:
One unifying factor is the teasing relation between
text and reader, perhaps augmenting the conventional role played by suspense;
embroiling the reader in the mystery.
Here the semicolon should be a comma.
Conversely, commas should not be used to join two clauses.
Here the appropriate punctuation is a semicolon.
Austen's novels are romances; they all lead to marriage
and happy endings.
One test for this use of the semicolon is that it can be
exchanged for a period without violence. (See 3 above). If a conjunction is
used (for example one could insert 'since' in the above) then the semicolon
should not be used; a comma is appropriate.
1. 4
Dashes
Dashes can be used to set off parenthetical remarks where
the integration of the material inside the host sentence is very unclear. They
might be seen as rather like oral asides. They are effective for
introducing vivacity into a discourse but if they are used extensively they
lead to a loss of precision because their grammatical relation to the host
sentence is uncertain.
Typographically dashes should be typed either as a long
dash (called an em-dash because it is as long as a letter
m, hence distinguished from an en-dash which is as long
as an n), or as two hyphens (en-dashes) with no space between.
Conventions differ about whether or not there should be a space before and
after the dash: in American English there tends to be none; in English English
there often is. For example:
An initial reading of Wuthering Heights through
Freuds concept of the structure of the psyche his Id, Ego and
Super-ego may be to align the Id with Heathcliff, the Ego with Cathy and
the Super-ego with Edgar.
1.50
Apostrophes
1.51
The Use of the Apostrophe S for Possessives
In the 1970s or thereabouts many UK school teachers gave
up teaching the use of the apostrophe s to indicate possession, but it is now
back into the English Language GCSE syllabus because it actually matters if you
wish to make your sense clear. The English language has a particular need of
this sign since it is our primary method of indicating what in a language with
cases (Latin, German) is called the genitive.
For example
In the singular: the reader's responses (meaning
the response of a single reader).
In the plural: the readers' responses (meaning the
responses of various readers)
Where the final consonant of a singular word is already an
s opinions differ about how to indicate the possessive. You can write
Dickens's novels or Dickens' novels (the
novels of Dickens). Generally the first form is better, but observe that one
would write the parent's orders (the orders of the parent) but avoid
writing the parents's orders (the orders of the parents) because one
would not pronounce it like this. In this case, then, the parents'
orders is to be preferred.
Note: the family's home, society's values
[not families, societies which are plurals]
1.52
The apostrophe of omission: It's and Whos (as opposed to
Its and Whose)
The apostrophe of possession is often confused with an
apostrophe marking the omission of a letter, particularly when one says or
writes it's in place of it is. Because we say Susie's car
there's a naturally tendency to think that the apostrophe in it's is an
apostrophe marking possession. Actually, no: this apostrophe marks the omission
of the i in is it's means it is.
If you want a possessive pronoun that indicates someting
is a property of something else then you use its without the apostropher
(on a par with hers, theirs, yours). For example, he polished the
table until you could see your face in its shine.
Here's an example of the use of both kinds of apostrophe
in one phrase:
Its quality, it's clear, is above reproach.
In the same vein, do not confuse who's and
whose. The former is a contraction of who is, the latter is a
possessive pronoun.
Example Who's coming to the pub? and Whose car
shall we go in. These usages are rarely mistaken in English, whereas the
"its and it's conundrum" bedevils everyone at some stage or
other.
1.60
Hyphens
Many combinations of adjectives, adverbs and nouns into
combined forms (well-made, well-wishing, free-floating, the
nineteenth-century novel) require joining with hyphens. English is very
rich in such combinations and the use of hyphens usually optional, but
sometimes more or less required by predominant practice. Many of these
requirements are given in dictionaries so if in doubt it is well worth
checking. Sense can also be a good guide: hyphenation is a way of indicating to
the reader that the first term in the sequence is there to modify what comes
after it, rather than meaning to stand on its own feet. For example, we would
write some time during the nineteenth century, but we should write
public health in nineteenth-century London.
The following rules are worth learning:
- Always use a hyphen to link a number to a noun in a
compound adjective placed before a noun. For example, second-year students,
early-nineteenth-century novels. But note there is no hyphen in such forms
as novels of the nineteenth century. In this case century is
functioning as a noun, not as part of a compound modifying string.
- Similarly, use hyphens to join the following adverbs
or adjectives placed before the noun they determine; well-read,
all-powerful, all-consuming, better-known, ill-constructed, under-paid,
lower-class. Note that almost all compounds beginning in well- and
all- should be hyphenated. Note that when coming after the noun
('postpositive') the hyphens are dropped: He was a very well-read man.
But He was renowned for being very well read.
- Use hyphens in other compound adjectives where the
lack of the hyphen will lead to a problem of sense. For example, the
English-language textbooks (i.e. textbooks on the English language, as
opposed to English language textbooks, textbooks on language that are
published in English).
There is a common and erroneous tendency to drop hyphens
in compounds formed with self, as in self-development,
self-understanding. For example, if one says The novel depicts the
neurosis of invalidism in a self obsessive world the reader will at first
think you are saying depicts the neurosis of invalidism in a self and
only then realise that there is something more to come. The novel depicts
the neurosis of invalidism in a self-obsessive world reads more
effectively. As a rule, always hyphenate self in compound forms.
Note the following where hyphens are usual:
Role-model, word-play, son-in-law.
1.61
Hyphens and Prefixes
Never use a prefix followed by space, as in post
war, post modern, anti feminist. Either close up or
hyphenate.
Generally you should not hyphenate a prefix. Use
postwar not post-war, postmodern not post-modern,
anticlimax not anti-climax. However sometimes you may want to
hyphenate a suffix in order to make the sense of separation clear. For example,
post-Victorian, post-Freudian, pre-Renaissance,
pre-Augustan, anti-feminist, post-Modernists, anti-American,
anti-Communists, anti-abortion, anti-apartheid.
1.62
Hyphens and Suffixes
Using like as a suffix, hyphenate. For example in
doll-like.
1.63 Punctuating Quotations: See 6.43
below.
Chapter 2. Logic
2.1
Causal Conjunctions and Logic
Avoid gestural causality, by which I mean
avoid using thus' or 'because' or 'therefore' to suggest a causal
relation where none has been otherwise established.
A focus on freedom -- how one is free and how that
freedom is defined against society -- is a main issue in
Rosmersholm. Here there is even more of a sense that you cannot
be free this side of death, thus the tragic double suicide ending. Sexuality is
not the tense undercurrent that it is in A Doll's House.
The writer is failing to explain how you can be free after
death and why the double suicide occurs. There are such links to be made, but
instead of being made they are being gestured towards.
Here is another example: Malcolm Bradbury and James
MacFarlane suggest that modernism is a literature of crisis, that the modernist
novel tries 'to handle a sense of the nihilistic disorder behind the ordered
surface of life and reality'. Thus the focus on things such as death and
sexuality starts to become so integral to the plot.
And another where thus is vainly trying to
establish a causality inside what is in fact a dull tautology: The laws of
polite society govern whether she is to constitute part of the 'everybody' and
thus transgression of the polite society would place her outside of
acceptability.
And another where whereby is covering a lack of
knowledge rather than helping us to learn: In 'The Second Treatise on
Government' Locke represents a fantasy world of nature whereby all men are
equal and given a fair chance to succeed.
In many cases of gestural (or specious) causality the
point would be accepted if the writer used no conjunctions at all. What is
being asserted is an association, a condition of concomitance, and this can
best be communicated by a simple period or by and.
2.2
Dangling Causes
It is rarely forceful to conclude a sentence with a causal
explanation.
This desire arises from the mother lavishing too much
tenderness on the boy, and can result in his inability to bond with other
females when he grows into an adult, because of the guilt of
unfaithfulness.
Cf.: This desire arises from the mother lavishing too
much tenderness on the boy and can result in a guilty sense that he is being
unfaithful when as an adult he tries to bond with other females.
2.3
The Indefinite 'This' and Logic
A common sign that logic is becoming weak is when one
wants to begin a sentence with 'This'. This is not an invariant sign of poor
logic (see this sentence as an example), but I do counsel caution every time
this impulse is felt. Be sure that 'This' refers to a clear and unambiguous
subject of the previous sentence or group of sentences. If this
gestures vaguely towards a host of complex ideas, be sure that it can
legitimately hold them together, otherwise the logic wobbles and falls over.
Beware equally of the use of 'this'' to end a sentence, viz.:
Whilst some apologists for Burroughs have cited the
satire of Jonathan Swift as the main literary inspiration for his work, he is
in fact closer to de Sade, both writers sharing the same desire for human
freedom from the forces and power structures that imprison them, and both using
much the same methods to depict this.
To which the immediate response is to say 'This what?'
Here's another very fine example, taken from an essay on
Waiting for Godot:
Throughout the play, the two main characters try to
remember their past in order to obtain a justification for their existence.
This does not satisfy them so they continue to ask what is their purpose and
function: 'Estragon: " What do we do now, now that we are happy?"
What is meant by this 'this' that does not satisfy them?
The trying? The remembering? The failing to remember? The writer is skating
across the surface, content with vagueness, not searching out precisely what is
happening in the play.
Here's an example of the same problem, but this time using
'It':
Ibsen presents a view of the struggle faced by women in
a male-dominated society. It is not altogether satisfying, after all neither of
his women survive, but it does highlight the importance of the social
issue.
Evidently the loose use of 'it' in the second sentence is
not the only problem this writing offers.
2.4
Like and As
Like and as are used to establish relations
of identity or similitude between objects, concepts or events. As means
'in the manner of,' or 'in exactly the manner of', whereas like implies
some kind of identity, whether close or loose. Therefore whilst at times the
sense of both words is almost identical, because as implies identity
rather than mere likeness there are times when like is just too loose.
Here are some examples where like should be replaced by as:
Is it more or less voyeuristic to claim, like Andy
Warhol once did, that . . .
In To the Lighthouse, like in Cubism, emphasis
is placed on the representation of successive perceptions in time.
Campion uses spaces conventionally when making a point
about womens forced subordination, like when Ada is literally barricaded
into her own home.
Like the piano was Aida's fetish, she was his
fetish.
This may be because like is stronger than as so when
like is used the reader will question just what the similarity is and wonder if
what the writer says is valid. When the writer says as then the reader accepts
a loose parallel and moves on without any question.
Like is clearly being over-used and abused in
contemporary discourse, especially in radio discussions where you will
sometimes hear like, and even the richly redundant expression kinder
like, pasted into nearly every thought. Evidently this misuse indicates an
attempt to see pattern or establish associations but these are intuitions or
impressions loosely understood. It is an intellectual's role to find the deeper
sense, and it does not take many likes in a string to weaken beyond
reason the logic of an argument.
2.5
Loose Relations
Beware using a relative pronoun such that the articulation
of the two thoughts around it is imprecise. For example
The business man is therefore able to cross previously
closed social boundaries as a result of money which had the effect of loosening
the social structure and eventually leading to more democratic politics.
This sentence comprises two, articulated around
which. What comes after which qualifies money but because
which is being used in a non-restrictive manner (see 1.232 above) one
has the sense of two thoughts being tied together with a leather thong after
the fashion of a flail. Flail is what the sense does. No knee or elbow joint in
this articulation.
Chapter 3. Problems with verbs
3.1
Split Infinitives
In this famous example, To boldly go where no man has
gone before, the infinitive 'to go' is split by 'boldly'. Similarly in
to better understand, to quickly run. Split infinitives are relatively
common, sometimes amusing, sometimes inoffensive, sometimes silly. Always
better to avoid them. (Always to better avoid them, if you see what I
mean.)
For example, compare
It is tempting to initially conclude
It is tempting initially to conclude
It is initially tempting to conclude
The third version is the best since it makes clear that it
is the temptation that is initial. The first version is the worst since it
brings initially and conclude so close it verges on nonsense: how
can one conclude (i.e. reach an end) initially (i.e. to begin with)? The second
version is almost as good as the third version.
Here are some other split infinitives which may repay
study:
She has enough strength to only do what she feels is
right
Cf. She has enough strength only to do what she feels
is right.
The device is used to both demonstrate and retain
authority
Cf. The device is used both to demonstrate and retain
authority
3.2
Prepositional or Phrasal Verbs
The English language makes abundant use of prepositional or
phrasal verbs (to go up, to go down, to go around)indeed there are said to be more than 3000 prepositional verbs in regular use in Englishbut these seem to
confuse more and more writers when the preposition is remote from the verb
itself. Here is an example of the preposition going wrong:
This essay aims to familiarise the reader of the social
environment of the time.
The writer evidently means that this essay aims to familiarise the reader with the social environment of the time. What is written implies that the reader being written about lived in a time before the time of writing, whereas logically one deduces that the reader is a contemporary of the author. In fact, the author would have been better advised to write the writer aims to make the reader familiar with the social environment of the time, keeping the verb and the preposition close together and so averting any potential ambiguity. There are no
simple cures for problems of this kind. It is necessary re-read and to pay acute
attention to how the preposition relates to the verb and to other words in its immediate context.
3.3
Agreement of Tense
Take care to avoid changes of tense inside a sentence,
thus: Crusoe was stranded on a desert island and is forced to repent for his
previous sins. This error usually arises from thinking in the continuous
present and then inadvertently dropping into the past. Whilst one could put the
whole in the past tense, this sentence reads better as Crusoe is stranded on
a desert island and is forced to repent for his previous sins. Consider
similarly: Fraud was a crime worthy of death while theft is seen as
something than can be condoned by circumstances. The shift to the present
in the second verb creates doubt as to whether theft was seen in this
way or is still seen in this way.
3.4
Agreement of Number
Similarly, take care to ensure agreement in number
(singular or plural) between the subject of a verb and the verb itself.
For example, The smell of lemons causes her to
sneeze. (Not The smell of lemons cause her to sneeze.)
Problems usually arise when the subject and the verb are
some distance apart, as in the following example: The situation
Roxana finds herself in as regards the threats of imprisonment or worse at the
hands of the jewel collector are brought about by one of her previous
husbands. Arguably this writer would not have made the error if he had not
produced such an ungainly structure in the first place.
Problems may also arise when using collective nouns and
complex subjects, as for example:
A herd of cows is quite dangerous. [Not are
quite dangerous.]
Chapter 4. Lexicon (Vocabulary)
The Greek word 'logos' meant word and reason (implicitly
therefore 'order'). The Greek Old Testament began In the beginning was the
word and the word was with God, and thereby signified that law and the word
were simultaneously incarnate. The Latin word 'lex' meant law, and 'lexicon'
meant a dictionary. Again the word was law. And more recently Jacques Lacan has
provided a synoptic critique of this structure in his punning realisation the
le nom du père (the name of the father) is also le non du
père (the No! of the father). Radical thought admits, even as it
critiques, that to speak badly is to risk that to speak or write is to risk
both the promulgation and the subversion of the law.
4.1
Concision and Plain Style
Generally, good style is lean: the fewer words, the more
force, provided the words are exact to their task. Similarly good style uses
the simplest words for its task. The thought may be very complex, the structure
may be highly articulated, but if you look at the building bocks (words,
phrases), they are almost invariably the most fitted to their purpose.
The following might 'sound good' to some, they do not
disclose their hearts in shared confidences but does it tell us more than
they do not share confidences?
The following sounds like a government service euphemism:
Those women who recognise their need for a masculine presence within their
existence
Bad writing usually results from the writer thinking they
need to sound like someone in authority and, as a general rule, it is wrong to
try to sound like something one is not. Complex thought comes out of complex
thinking, not out of complex style. Look closely at the sentences of most
distinguished writers and you will invariably find that the words chosen and
the syntax used are fundamentally simple. What makes for complexity is the way
the words fit together.
4.20
The Personal
4.21
Speaking in one's own voice -- the Personal Pronoun
It is unwise to use the first person when writing
scholarly essays because foregrounding personal belief often leads to simple
assertion ('I believe', 'I find', 'I like') where what is needed is an
intellectual demonstration of why the reader should be persuaded to agree with
your contentions. [Cf. the discussion and examples in 4.94 below.] Evidently to
intrude the 'I' occasionally can be honest and helpful, as when one might say,
for example, 'Speaking personally I find this very hard to credit.'
However striking the right balance here needs to be recognised as a fine art.
4.22
Colloquialism
Deadening professional jargon is the Scylla of bad style;
colloquialism is the Charybdis: a salty everdayness will be welcomed if it is
acute to its task, but colloquialism is usually slack and imprecise. For
example
Work becomes the most valuable part of Crusoe's life on
the island, as that is the only thing that gets him anywhere.
This sentence is not wrong, it just passes up the
opportunity to say something interesting about what work means to Robinson, or
about what he actually achieves.
Or consider these pleasures:
When Gulliver starts to bad-mouth British society . .
.
They lived off of what they needed . . .
The horses get Swift's moral case across . . .
Ibsen is into the truth and the freedom of
humankind.
4.3
Redundancy
Redundancy is the obvious failure to be concise. In 1.1
above we quoted the phrase invalidism cornered the social market. Why
did the writer say 'social'? Was it doing any work? Can one have an asocial
market?
Here are some simple examples where the addition of a
needless adjective weakens communication rather than improving it
. . . a mental frame of mind
. . . from a social class point of view
Here are some common spoken locutions which are needlessly
fat and which should be shortened if used in written professional English:
| The question as to
whether |
Whether |
| He is a man who |
He |
| This is a subject which |
This subject |
| In a very fluent way |
Fluently |
| Hamlets nature is to
be indecisive |
Hamlet is indecisive |
| Very strong |
Strong |
4.40
Echoes
4.41
Internal Echoes
Internal echoes occur when a word is used more than once
within a few sentences. As with the repetition of musical phrases and musical
notes, such repetition needs handling with great care if the repetition is not
going to sound flat, dull, weak, uninventive. Here's an instance of repetition
seeming to indicate the writer has a very small range of concepts to call upon:
Brecht believed that the working class were oppressed and strongly believed
that they could be given strength through organised political action.
4.4
External Echoes
External echoes occur when words are used in such a way at
to bring to mind particular ways of speaking (registers) in other discourses.
Consider the following, already mentioned in 1.1. above: With new advances
in medicine, invalidism cornered the social market, coupled with the boom of
the leisure industry, the cult of invalidism prevailed throughout the nobility
of late eighteenth-century society. When this phrase was written the term
social market was often being used in the media as part of an
ideological counter-attack on the supposed triumph of 'market values'.
Cornered the market is also a phrase often used in stock-market
vernacular. The writer seems to have taken his phrases from recent newspaper or
radio bulletins and tried to use them to describe a complex historical process
occurring in late-eighteenth-century England. Can invalidism corner anything?
This transfer of sense from other discourses into the discourse of criticisms
is more confusing than helpful. Good writers take care to know how words are
being used in current discourses, and how they once were used. They align their
own uses for or against other dominant uses. Accidental alignments therefore
indicate a failure of intellectual control over your own means of making sense.
4.5
Strange Bedfellows
Maria and Julia do generally have an extent of
intimacy.
Can intimacy be spatial? Can one extend it? We tend to
think of intimacy as intensive, not extensive. You can extend acquaintance, but
surely you deepen intimacy? Effective writing thinks harder about what words
means and the kinds of association the meanings wish to set in place.
4.6
Mixed Metaphors and Inapt Metaphors
In the following the metaphor 'area' is mixed with the
metaphor 'spinning'
We find these two areas of concern spinning rapidly
around the novel.
How does one imagine an area spinning? And does this
effort of imagining help one better to understand the condition being
described? Generally mixed metaphors add a distracting confusion to the
semantics of a sentence. Here are some other examples:
. . . a focal point upon which the seeker can attach a
necessary importance . . .
. . . to sink back on a wave of sympathetic emotion . .
.
In the following sentence we encounter a problem of
metaphorisation which is also a problem of the logic of similitude:
Laertes' delayed reaction is in line with mourning.
What kind of relation is the writer wishing to establish
between Laertes and mourning? The point is interesting and potentially valid,
Freud having established that those who are mourning are inclined to delay.
However, using the expression 'in line' conjures echoes of 'standing in line'
and 'being in line for' and the very linearity of the term does not strike me
as particularly helpful to establishing the relationship. It certainly does not
deepen the recognition.
4.7
Catachresis (The incorrect use of words)
The underlined words in the following examples are not
being properly used but all the examples come from third year honours students
for degrees in English Literature. The sentences or clauses as they stand are
meaningless and it is worth reflecting that if a foreign learner were to select
these words in a Cambridge Proficiency Examination they would be considered
failures.
The Dashwoods are privy to unnecessary cruelty
at the hands of their half-brother and his wife
The prevalence of the new bride over the single
woman
This device pre-empts that both men learn what
is acceptable
Austen therefore provides an implicit social
impact upon the individual character
Critics who assert that the works are mere fairy tales
are juxtaposed by those who claim they are social critiques.
Catachresis is like a fungal blight: not always fatal,
always a blemish, always a reduction to health and beauty, it is cured by
regular consultation of a dictionary and paying acute attention to what people
mean when they write and speak.
4.8
Not the best word
Catachresis is a manifest lexical mistake, but there are
many softer versions of this fault where the writer has chosen a word which
works, but which does not give the best possible sense. For example, a student
writes If speech is a means of gaining social recognition, then by refusing
to utter meaningful oratory this character refuses to be socially integrated.
The expression meaningful oratory is far too grandiose for the
desired sense. The character is not refusing to orate, only to engage in normal
conversation. The over-done is always a distraction and mistake.
4.90
Common Lexical Errors
4.91
Split Words, Combining Words
a) Do not split the following
| Any one |
Anyone |
| Any thing |
Anything |
| Can not |
Cannot |
| Mean time |
Meantime |
| Never the less |
Nevertheless |
| Some one |
Someone |
| Some thing |
Something |
| Some what |
Somewhat |
| What ever |
Whatever |
b) note, that, just to be awkward, whilst (British)
English prefers anyway, anything, anyone, anybody it does not accept
anytime. This should be any time. Similarly, whilst we have
contracted nevertheless, opinions divide about none the less or
nonetheless. Take your pick on this one.
c) Take care with into and in to,
onto and on to. Where the in or on are part of a
phrasal verb, they are not fused with to. For example, he fell onto
the roof; the soldier fell in to line; the car ran into a bus; the
student gave the essay in to the teacher.
4.92
Shall and Will
When someone writes This essay shall consider Pope's
use of the mock-heroic it sounds odd. In fact this of shall used to
be correct English and the use of shall to form futures in spoken
English is still common: I shall go to the beach tomorrow. However there
is a change going on in the usage of shall. Shall generally
implies compulsion, obligation or determination, especially when used in the
second or third person (for example: the tenant shall ensure that rent is
paid on time, I shall climb Everest before I am forty!) so nowadays
will is normally used to form the future in all three persons. It is
therefore probably best to reserve shall for usages where you wish to
imply compulsion, obligation or determination.
4.930
Common Confusions and Abuses
One could take the temperature of a culture by noticing
what words are frequently used and abused at any moment. These days the
following errors tend to scream out:
4.931
Spelling Confusions
| Independent |
There is no such word as
independant. A dependant is someone, usually a relative, who
needs financial support. Someone who clings on to your shirt tail is very
dependent. |
| Loose used for
lose |
To loose is to 'let
go'. To lose is to go home hungry. |
| Lead used for
led |
Led is the correct past
form, even though it sounds like a dull metal. |
| Sprung for
sprang |
sprung is the past
participle, to be used in such forms as he had sprung. Sprang is the past
tense, to be used in such forms as she sprang to his help |
| Bourgeoisie for
bourgeois |
Bourgeoisie is the name
of the social class, bourgeois is the correct adjective |
4.932
Semantic Abuse
| Affect and
effect |
To affect someone is
to influence them emotionally, usually negatively, hence to disturb; or it
means to put on a show. To effect is to bring about or accomplish. The
effect is the consequence of an action; the affect is its
emotional reception. |
| Advancement |
Means promotion in rank or
status by someone. E.g. He sought advancement in the court. It should
not be used other forms of improvement or progress. |
| Brilliant |
Now used variously to mean
thank you, or good, with no sense of either a literal
polish or a figurative intellectual illumination. |
| Dependant and
dependent |
See Independent in
4.831 above. |
| Due to |
As in 'it is due to the
fact' : generally careful users of English avoid using due to as a
preposition (i.e. before the noun to which it refers) in the written form.
Because of is nearly always preferred. Some users believe that due
to should be restricted to its monetary meaning. |
| Fabulous |
As above, a word presiding
over the death of the truly marvellous as advertising makes each new banal
material conquest into a index of the divine. See Roland Barthes
brilliant essay on The New Citroen in his Mythologies as a
prophylactic. |
| Infer |
Often incorrectly confused
with imply. To infer should only be used in the sense of to
deduce. You cannot logically infer something to someone. |
| Its ironic
that |
Thrown about when no irony
is intended or possible, usually to mean just odd, curious, funny,
strange. |
| Pre-empt |
The proper meaning is
to acquire in advance of or, to the exclusion of,
others; to appropriate; as in the military use, pre-emptive strike. |
| Societal for
social |
Societal is a relatively
new term emphasising of society, whereas the older term social goes back to the
sense of companion, comrade, friend and implies a community, an inter-related
group. To distinguish the societal from the social therefore implies that you
can have a group that is not a community; it is a term that fits with a market
economics view of society. Personally I think we should not go along with this
general slippage. |
| Tragic |
Now being used in newspapers
to whip up emotion about any public death. |
| Utilise for use |
utilise means to make
practical or worthwhile use of. Through its relations with utility and
utilitarian it stresses the tool-like aspect of use. Much used (utilised) by
military technologists and distribution managers because it sounds male and
scientific. Utilised is definitely not to be used in place of use for fear that
all words will be made tool-like things. |
4.94
Sexism
It should go without saying these days that no sentence
should imply that man is a sign that can stand for all men and women.
This trope, common to writing before the mid 1970s, relied on the assumption
(which used to be general law) that the male identity covered the female
and was superior to it. Such sentences as the following, written by a female
student aged 20 in 1999, should no longer be written: In our contemporary
society where the individual is cut off from his religious roots, man feels
lost and his inexplicable actions appear absurd and useless. This sentence
should have read: In our contemporary society where individuals are cut off
from their religious roots, people feel lost and their inexplicable actions
appear absurd and useless. Use the plural and people instead of the
singular man.
4.95
'Interestingly'
The problem with 'interestingly', or 'it is
interesting to note that', is that this you have to be very sure that what
you say immediately after it does in fact justify this rhetorical flourish. If
you use the word and say no more, then it reads like an empty claim. It is
therefore best used with great caution, if at all. My favourite example of the
misuse of this word is the following: 'Interestingly Moll's role as a woman
fascinates me.' To which one might respond, 'Good for you.'
Chapter 5. Improving a Style
5.1
Paragraphing
Pagraphing can be seen as a larger kind of segmenting
than the sentence, and as smaller than the essay, chapter or section.
Paragraphing has much to do with how much material the human brain can process
before it needs to digest and store what has been said. It can therefore be
thought of by analogy with eating, and with computer processing. In all such
processes, only so much can be taken in before the batch has to be dealt with
and put into storage. Paragraphs that are too short feel bitty and
insubstantial; paragraphs that are long are hard to digest. The happy size of a
paragraph is related to its content. Dense work, like shortbread, needs to be
taken in small bites; lighter work, like soufflés, can be taken on big
spoons.
To find guidance on the appropriate length, examine
examples of effective writing. As a simple guide, five to fifteen lines is
normal, and no paragraph should be longer than a page.
The first sentence of each paragraph should announce the
topic which succeeding sentences will expand upon. When the paragraph is not
the first in a section, the first sentence should also establish a relationship
with the preceding paragraph, perhaps helping to draw what was said in the
preceding paragraph together as it establishes the ground for what is about to
be discussed. This process will be helped if the last sentence of the preceding
paragraph has worked to bring the matters discussed in that paragraph together.
5.2
Improving Coordination
The following paragraph from an essay on T. S.
Eliots poem The Waste Land brings together a number of valuable
perceptions, but tends simple to associate them in a loose collocation.
The Burial of the Dead claims London to be
an unreal city and includes the often quoted lines a crowd
flowed over London Bridge/ I never knew that death had undone so many.
This is a reference to the modern urbanisation and the artists sense of
alienation within it. There is a possible touch of personal pessimism here.
Eliot was one of the rush hour masses when he worked for Lloyds of
London; a period when he felt his artistic creativity stifled. The Waste Land
expresses a fear of the masses; they are so many and they keep
flowing. Their sheer number is threatening and their movement, whilst
continual, is not progressive. They are the living dead and they allude to the
soldiers of the First World War marching to their death. The tone is
pessimistic and relays a sense of hopelessness as each man fixed his eyes
before his feet, unable to look far ahead. They are the sacrifice of war
not the salvation for a decaying civilisation.
By making small stylistic adjustments throughout, the same
matter can be made to read better and make much more powerful
sense:
The Burial of the Dead represents
London as an unreal city and includes the often quoted lines
a crowd flowed over London Bridge/ I never knew that death had undone so
many, which capture in one graphic image the idea of modern
urbanisation and the artists sense of alienation within it, an
alienation which has a personal ring because Eliot was one of the rush hour
masses when he worked for Lloyds of London. The Waste Land
expresses a fear of the masses, of their sheer number and of their movement
which is continual but not progressive. The masses are the living
dead and there is something in their manner -- each man fixed his eyes
before his feet, unable to face the future which alludes to the
soldiers of the First World War, marching to their death. They are the
sacrificial victims of modernisation and of war, not the salvation for a
decaying civilisation.
5.3
Avoiding Using Excessive Relative Pronouns
In the following example, The grief which they undergo
at his death is magnified by their loss of income . . . , it is permitted
to remove the relative pronoun, thus: The grief they undergo at his death is
magnified by their loss of income. (Grammatically the clause remains a
relative clause but it has a zero relative pronoun.) Whilst in simple sentences
this economy produces a small gain, in more complex sentences the improved
digestion of the sense is more noticeable: for example, The consequences for
his daughters lives reads better than The consequences which this has on
his daughters lives.
5.40
Improving Flow
5.41
Keep the Structure Clear
The following is needlessly jumbled:
It could be argued that Edmund is symptomatic of the
Oedipal desires, as cited by Freud, in his quest to avenge his fathers
adultery . . .
This could be revised thus:
It could be argued that Edmunds quest to avenge
his fathers adultery is symptomatic of the Oedipus complex as described
by Freud
Generally it is best to keep the main parts of the main
clause as close together as possible. For example, keep subjects and verbs
close together. Compare
The legal status of women in the eighteenth and
nineteenth centuries was little better than that of slaves.
In the eighteenth and nineteenth centuries the legal
status of women was little better than that of slaves.
5.42
Parsing Your Thoughts; Using Logical Expressions
To parse is to assign constituent structure to a sentence
or the words in a sentence. In the following there are two thoughts
compressed together: The book is a commodity in that to buy the book is to
purchase the illusive Moll Flanders herself. There are two problems here.
Firstly, the writer should say illusory not illusive (a confusion
with elusive); secondly the writer's use of in that has the
effect of joining two similar but different thoughts: a) all printed books are
commodities, b) the 'Moll Flanders' offered in the book is also a commodity, a
virtual object which the consumer buys the book to get. These thoughts need
parsing out, not forcing together, since the book would still be a commodity
even if it were an atlas selling useful information about the world. Saying
in that tends allows the writer to avoid the larger implications of this
thoughts. Whilst brevity is the soul of wit, it is also essential to have
enough sentences, properly articulated, to bring out the full complexity of
one's understanding.
Here's an example of a similar error: The themes
expressed in 'Othello' allow sexual anxieties to develop. The themes
do not allow anything to develop; the themes might involve the
development of sexual anxieties; or sexual anxiety might be said to be one of
the themes.
5.43
Avoid Recapitulation
One sentence must clearly relate to another in order that
mutually they can make sense. Indeed it is worth thinking about language in
terms of gestalt psychology: the sum of the whole is always more than
the sum of its parts. (If you prefer a less scholarly model, then consider a
house: the house is a lot more than a pile of timber, sand, cement and bricks.)
Paratactic sentences (one damn thing after another) are simple ways
of building gestalt effects; hypotactic sentences (using co-ordination
and subordination) are evolved ways of building effects. Recapitulating a
former sentence inside of a later sentence is a fairly poor way of building
such effects:
Ada seems to attach sexual desire to the piano. The
first time we see Ada play the piano it is in the middle of the night. She is
interrupted by a disapproving woman and Ada stops playing abruptly. It is as if
she was doing something very private, for example performing a sexual act. The
piano is constantly seen as an object of desire. Baines employs a piano tuner
to tune it before Ada visits to give him a lesson. The piano tuner admires the
piano tuner as beautiful and unusual, like Ada. He sniffs it in an intimate
fashion as if he can smell perfume on it. All these factors promote the piano
as a sexual object. The way Baines and Ada touch it also shows its sexual
presence. For example, Baines walks around it naked and wipes dust off it with
his underwear. Adas tiny fingers constantly caress the strong substantial
keys of the piano. When Ada plays the piano her body language implies the
reaches an almost physical ecstasy from rhythmically playing the keys.
There are thirteen sentences here, ten of which mention
the piano and eight of which mention Ada. The ideas are interesting, but the
style is tiring, probably because the writer lacks confidence about syntactic
structure. It could have been done like this:
Ada seems to attach sexual desire to the piano. The
first time we see her play it is in the middle of the night when she is
interrupted by a disapproving woman and stops playing abruptly, as if she was
doing something very private, for example performing a sexual act. The piano is
constantly seen as an object of desire. The piano tuner sniffs it intimately,
as if it were a woman. Baines walks around it naked and wipes dust off it with
his underwear. Adas tiny fingers caress the keys sensuously as she plays
and she seems almost to reach physical ecstasy.
Six sentences, six mentions of the piano and three
mentions of Ada.
Chapter 6. Style Conventions for Scholarly Essays and
Research Papers
6.1
Title Page
It makes a good impression to present your essay with a
separate title page with the text centred and in larger font than normal.
6.2
Body Text Layout
The text of your essay should be in 12 point font and
double spaced or one and half space, not single spaced. It should preferably be
set in justified text, i.e. with regular right and left margins. It should be
typed on one side of the page and allow margins of 25mm. or 1 inch on both
sides. It should have page numbers at bottom right and ideally have a running
header giving your name and the essay title.
6.3
Footnotes
Essays for assessment should use footnotes rather than
endnotes and have a final bibliography giving full bibliographic citations of
works consulted. Endnote numbers should be inserted at the end of the relevant
sentence outside the full stop (not inside the full stop and not, unless some
special point of clarity requires it, in the middle of the sentence.)
6.40
Quotations
6.41
When to Quote
The first principle is that quotation should be useful. It
follows that quotation should be made:
- to evidence a point which might be contentious
- to introduce a thought that is particularly
well-expressed by another writer
- to provide an example of a writers style
Quotation not for these reasons detracts from the
argument being made. For example:
The consummation of his marriage to Elizabeth must be
terrifying to Victor and he describes his feelings on their impending marriage:
Alas! to me the idea of an immediate union with my Elizabeth was one of
horror and dismay.
As the quotation simply evidences an uncontentious
observation, readers are likely feel the quotation is redundant. Such effects
are, of course, a test of the writer's sense of the intended reader: what needs
be said to a secondary-school class is usually taken as understood in a
university seminar.
6.42
How to Quote: When to set off as a block.
Prose quotations of up to five lines should be run into
the text between inverted commas and not set off as blocks. Prose quotations
longer than five lines should be set off as blocks by indenting from the left
(and from the right if you know how) and by leaving clear lines above and
below. In this case, no inverted commas should be used. When quoting verse, if
the quotation is short, the quoted matter is run into the text inside quotes
with a forward slash (/) indicating the line endings. If over about three
lines, the quoted matter is usually set as a text block in the same manner as
prose but with lineation respected.
6.43
Punctuating Quotations.
6.431 Punctuating Quotations: single inverted commas or
double?
Some British publishers prefer single, some prefer double.
North American publishers tend to prefer double. Whichever you use, if your
quotation includes another quotation, use the other set of inverted commas: use
single inside double, or double inside single.
6.432 Punctuating Quotations: punctuation before the
quotation
Guiding principle: the quotation should always be inserted
without violence to the ordinary rules of punctuation and grammar. The
punctuation of the following is therefore wrong:
Marianne is said to have, "screamed with agony".
This would read so much better without the comma:
Marianne is said to have "screamed with agony".
Some students have developed the habit of putting a colon
before all quotations, but colons should only be used before a quotation
where required by the natural punctuation of the sentence. The following is
therefore evidently wrong:
Indeed Jameson observes that: "this objectivity was
only that of the pure gaze."
and should be punctuated thus:
Indeed Jameson observes that "this objectivity was only
that of the pure gaze".
If, however, you do need a colon because the quotation
stands as an example or explanation of what has gone before (concordant with
point 1.31 above), then do use one. For example:
This is an observation often made by Marcuse: "Can one
really distinguish between mass media as instruments of information and
entertainment, and as agents of manipulation and indoctrination?"
6.432 Punctuation at the end of the quotation
At the end of a quotation, place the quotation mark
outside the punctuation of the original. For example:
Woolf said that "life is a luminous halo, a
semi-transparent envelope surrounding us from the beginning of consciousness to
the end."
In this case the full stop or period comes inside the
quotation mark because one is quoting a full sentence. By the same logic, when
one quotes part of a sentence, the quotation mark comes after the quoted matter
and before the full stop, thus:
Woolf said that "life is a luminous halo".
But note that some guides, the MLA for example,
would punctuate this as
Woolf said that "life is a luminous halo."
Arguably this is ill-advised since the quotation gives the
impression that the original ends with the word halo when in fact it
does not.
A similar example is provided by the question mark. For
example:
"How do you define evil?" the philosopher asked.
The philosopher asked "How do you define evil?"
In both examples, the question mark comes inside the
quotation marks because it is part of the matter quoted. However, if the
question is posed by the writer who quotes, then the question mark comes
outside the quotes:
Where does Plato ask how we "define evil"?
6.44
Indicating Omissions: Ellipsis inside quotations
Omitting words inside a quotation is called an 'ellipsis'
(the plural is 'ellipses'). Ellipses should be marked with three space periods.
Some style guides also specify that these ellipsis points should be placed
inside square brackets to indicate that they are insertions made by the quoting
author, thus [. . . ].
Although he said he was instructed to shoot . . . the
jury did not believe him.
or
Although he said he was instructed to shoot [ . . . ]
the jury did not believe him.
Either practice is acceptable as long as it is consistent.
If one or more entire sentences is omitted, then end the
previous sentence with a period and place the ellipsis mark after that.
He said was instructed to shoot. . . . The jury did not
believe him.
Do not begin a quotation with an ellipsis mark thus
. . . as Eve said to Adam. since it is obvious that
a quotation is cut from something longer.
Where a line of poetry is omitted from a quotation set off
as an indented block, then use a series of points equivalent to the length of
the omitted line placed within square brackets.
6.5
Citation of sources in your text
The source of all quotations should be given either in
numbered footnotes or using the 'author-date' system inserting references in
the text inside brackets thus (Smith, 1995, p. 40). If using the footnote
system - which is generally thought more elegant in the humanities - be sure to
give full bibliographical information for the reference in the first footnote.
Later references to the same item can be truncated provided there is no
ambiguity about what is being referred to. Thus an initial citation would read
'Jane Austen, Emma (1814; rpt. London: Everyman, 1995), p. 25.' An
immediately subsequent citation would read 'Ibid, p. 15'. A later citation
would read 'Austen, Emma, p. 243.' When inserting footnotes, put the
footnote number after any punctuation marks, not before. For examples of style
conventions see the MLA Style Manual or Chicago Manual of Style,
or almost any scholarly publication.
6.6
Bibliography of works cited
Your essay should end with a list of works cited and works
consulted presented in alphabetical order. Where two works by the same author
are listed, the secondary order is by date. The following examples indicate one
of the style conventions you can follow. The aim is always to ensure that
scholarly credit is clearly given and that readers can look up your sources if
they wish. The style used follows the MLA Style Manual (edition cited
below) which sets out generally accepted styles in the USA, and is therefore
globally influential Note that some UK publishers follow other conventions. All
that need concern undergraduate authors is that the convention used is
consistent and clear. Students who expect to work in publishing or go on to
higher degrees should, however, develop familiarity with correct citation.
The basic style rules for bibliographic citation are that
the titles of articles or essays are put inside quotation marks, and the titles
of books are italicised. Do not use both italics and quotations (thus
"Wuthering Heights") unless the title is appearing inside another title
(see Clark on Dombey and Son below for example). Note also that for
reprints it is important to cite the original publication date as well as the
date of publication of the version your are consulting, as in Zandvoort in
Further Reading below.
Books:
Gibaldi, Joseph. MLA Style Manual and Guide to
Scholarly Publishing. 2nd ed. New York: Modern Language Association, 1998.
Articles:
Clark, Robert. "Riddling the Family Firm: The Sexual
Economy in Dombey and Son," English Literary History, 51 (1984),
69-84.
An edited collection:
Clark, Robert and Thomas Healy, eds. The Arnold
Anthology of British and Irish Literature in English. London: Arnold, 1997.
An edition:
Chaucer, Geoffrey. The Works of Geoffrey Chaucer.
Ed. F. W. Robinson. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin, 1957.
Essays in edited collections or anthologies:
Clark, Robert. "The Transatlantic Romance of Henry James."
American Fiction: New Readings. Ed. Richard Gray. London: Vision Press;
New York: Barnes and Noble, 1983. 100-114.
A reprinted essay:
Clark. Robert. "Riddling the Family Firm: The Sexual
Economy in Dombey and Son." ELH 51 (1984): 69-84. Rpt. in
Charles Dickens: Critical Assessments. 4. vols. Ed. Michael Hollington.
Robertsbridge: Helm Information; New York: Routledge, 1995. Vol 3. 101-119.
Introductions:
Clark, Robert. Introduction. Emma. By Jane Austen.
London: Everyman, 1994. i-xlv.
CD-ROM:
Clark, Robert, ed. The Annotated Bibliography for
English Studies. CD-ROM. Lisse, NL.: Swets & Zeitlinger, 1998.
Diskette. Vers. 1998, part 1.
Internet Site:
Victorian Women Writers Project. Ed. Perry Willett.
March 1997. Indiana University 26 April 1997.
<http://www.indiana.edu/~letrs/vwp/>
Styles for other kinds of publication can be found in the
MLA Style Manual.
Chapter 7. Correction Marks
7.1
Printer's and Copy Editor's Correction Marks
Please click
here to open the table of
correction marks in HTML format. These marks, or others very much like them,
are in standard use in the English-speaking world.
7.2
Correction Marks Indicating Problems with Content
The following non-standard marginal marks may be helpful
to teachers and others when correcting written work.
| 1.22 |
Refers to paragraph 1.22 in
this document. |
| Cat |
Catachresis. Misapplication
of a word. |
| Exp. |
General fault in English
expression -- not normal or natural English |
| Lex. |
Lexicon: Wrong or poor word
choice. Check meaning in a dictionary. |
| Num |
Failure of agreement in the
number of the subject of a verb (singular or plural) and in adjectives or
clauses referring to the subject, or between number of the subject of the
verb. |
| Punc |
Punctuation defective. |
| Style |
Failure to follow scholarly
style conventions. |
| Syn |
A fault in syntax or general
grammar. |
Appendix: Grammars, Guides to Usage and Further
Reading
There are many manuals of English usage and many grammars
and dictionaries which also comment on usage. The most widely used Style Guide
is The MLA Handbook for Writers of Research Papers by Joseph Gibaldi
(New York: The Modern Language Association of America). The most recent edition
is the sixth, published in 2003. We are all hugely indebted to Gibaldi's work.
On matters of grammar, the most recent, most expensive,
and probably most user-friendly grammar of English is the Longman Grammar of
Spoken and Written English (Harlow, Essex: Longman, 1999) written by
Douglas Biber, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad and Edward Finegan.
This work is set out in an attractive modern style with an abundance of
well-chosen examples and clear explication. It supports its formal grammar with
frequency tables showing how the frequency of forms differs from one English
speech community to another (especially the difference between British and
American written and spoken, formal and informal, styles). These tables give a
valuable guide to style, and help us to understand that, whilst rule-governed,
language is constantly changing.
Also useful are:
Quirk, Randolph, and Sidney Greenbaum. A University
Grammar of English. London: Longman, 1973.
Greenbaum, Sidney and Janet
Whitcut. Longman Guide to English Usage Harlow: Longman, 1988.
Howard, Godfrey. The Good English Guide: English Usage in the 1990s.
London: Macmillan, 1993.
Zandvoort, R.W. A Handbook of English
Grammar. Seventh Edition. 1957 rpt. London: Longman, 1975.