Ved Mehta: John is Easy to Please: encounters with the written and the spoken word